2008年奥运会对北京率先基本实现体育现代化的影响

The Influence of 2008 Olympics on Beijing's Sports Modernization

北京举办2008年奥运会在加速首都经济、社会发展的同时,将更有力地促进首都体育产业、场馆设施、体育观念、体育科技和组织管理水平的发展,对推进首都实现体育现代化将产生积极而深远的影响,2008年北京将率先基本实现体育现代化。

The 2008 Olympics accelerates Beijing＇s economical and social development. It will also speed up its sports industry, stadium constructions, sports ideas, science, organization and management. The 2008 Olympics will have positive and profound influence on Beijing＇s sports modernization. Beijing will first realize sports modernization in 2008.