中国农村金融改革30年进程及其评述

Review and Comments on 30 Years' Progress of Rural Financial Reform in China

本文全面回顾了中国农村金融改革和发展30年进程。在历史和逻辑脉络分析的基础上,将农村金融改革发展划分为恢复、拓展、调整和改革深化四个阶段,对每一个阶段农村金融的改革重点和主要内容等核心内容进行了剖析,同时对农村金融改革发展中存在的主要问题及其改革取向进行了评述。

This paper reviews the 30 years＇ progress of rural financial reform in China in an all-round perspective. Based on historical events and logical analysis, this paper classifies rural financial reforms into four stages--recovering stage, expanding stage, adjusting stage and reform-deepening stage. It examines key aspects and core events in each reform stage, and comments on the essential problems and reform directions.