反经济周期并购

Countercyclical M&A

虽然高管们都知道"要在低迷时期投资"的道理,但能按此原则行事的却寥寥无几。其实,经济越是低迷,越能考验CEO的胆识和洞察力,反周期投资可以区分真正的领袖与庸才。

Though the importance of investing in the downturn is well known around top managers,few can really put it into practice. Actually,countercyclical investment in severe economic environment can test and show a CEO's bravery and insight,which can distinguish an outstanding leader from common ones.