期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉英回文诗认知机制研究
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
回文诗作为正统诗歌之外的一种诗体,不仅出现在汉语中,英语中也有。在简单回顾回文诗历史的基础上,从现有例子出发,着重探讨了汉英回文诗的特征和逆向认知模式,继而指出回文诗存在着一致性和偏离性,并运用认知语言学的理论分析回文诗产生偏离的原因,以此达到深入了解回文诗的目的。回文诗的研究成果会给诗歌界带来新的研究视角。
作者
邵丽丽
机构地区
浙江财经学院外国语学院
出处
《东华大学学报(社会科学版)》
2008年第4期293-298,共6页
Journal of Donghua University:Social Science
关键词
回文诗
逆向认知模式
图式背景
分类号
H021 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
5
共引文献
5
同被引文献
25
引证文献
2
二级引证文献
2
参考文献
5
1
陈祥梁.
英汉语言中的回文[J]
.福建师大福清分校学报,2003,21(B12):129-132.
被引量:3
2
徐宏亮.
汉英回文格对比研究[J]
.江汉石油学院学报(社会科学版),2001,3(3):64-66.
被引量:4
3
[7]Hubert Phillips.Mood's mode[EB/OL].(1996-04-20)[2008-01-10].hrtp://www.ecs.umass,edu/ece/hill/enginl91,dir/palindromes,html.
4
[9]Bernard Howe.Sunrise[EB/OL3].(2006-02-08)[2008-01-10].http://www.poetrygalore,tom/poems/ animal_nature/sunrise-01,htm.
5
[10]James A.Lindon.Doppelganger[EB/OL].[2008-01-10].http://www.fun-with-words,com/Palin_word palindromes,html.
二级参考文献
1
1
方文惠.英汉对比语言学[M]福建人民出版社,1991.
共引文献
5
1
吴质洁.
浅析英文修辞法之“回文”格[J]
.佳木斯教育学院学报,2010(5):272-272.
被引量:1
2
花萌.
英汉回文对比研究[J]
.徐州教育学院学报,2007,22(3):108-111.
被引量:1
3
纪苏娜.
汉英回文(环)修辞格浅析[J]
.琼州学院学报,2009,16(3):138-139.
4
张家棋.
论威伯恩对称与回文之美[J]
.音乐时空,2016,0(3):54-56.
被引量:1
5
黄跃进.
广告英语中回文修辞的认知翻译策略[J]
.绵阳师范学院学报,2015,34(1):63-67.
被引量:6
同被引文献
25
1
史荣光.
回文修辞格溯源[J]
.当代修辞学,1996(6):19-22.
被引量:3
2
刘英凯.
英汉回文、回环辞格杂考——为记念陈望道先生诞辰一百周年而撰[J]
.深圳大学学报(人文社会科学版),1991,8(1):37-48.
被引量:2
3
许皓光.
回环应别于回文[J]
.辽宁大学学报(哲学社会科学版),1996,24(3):97-100.
被引量:2
4
喻云根,李学经.
英汉回文及其可译性限度[J]
.外语研究,1989(1):58-62.
被引量:4
5
王晓平.
汉语回环式的新发展[J]
.汉语学习,1988(2):33-37.
被引量:1
6
邸巨.
再谈“回环”和“回文”[J]
.当代修辞学,1983(2):53-54.
被引量:2
7
周海中.
论英语交叉结构[J]
.外语教学与研究,1994,26(3):20-23.
被引量:5
8
孔祥辉,胡孝申.
汉英回文的比较与翻译——兼评许渊冲的“不到俄岛我不倒”[J]
.牡丹江大学学报,2009,18(1):117-119.
被引量:3
9
吴劲秋.
汉英回环·思维·语言张力[J]
.外语学刊,2010(3):125-129.
被引量:3
10
徐远水.
两种辞格应加区分——谈“回环”与“回文”[J]
.南昌教育学院学报,1999,14(4):26-28.
被引量:1
引证文献
2
1
姜敬槐.
浅析镜像对称结构在汉语中的表现及应用[J]
.南昌教育学院学报,2011,26(4):35-36.
被引量:2
2
高静.
英汉回文辞格特质对比研究:时空性差异的映显[J]
.宁波大学学报(人文科学版),2023,36(2):55-63.
二级引证文献
2
1
马红喜,王蕾.
中国学习者英语单词重音后移原因探析[J]
.湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2013,33(4):148-150.
被引量:3
2
张利桃,曹波.
汉字对称字形与汉民族的和谐文化[J]
.辽宁工业大学学报(社会科学版),2013,15(4):44-46.
1
李明.
构式语法视角下的偏离性“被”字句探究[J]
.文学界(理论版),2012(12):77-77.
2
杨霄丽.
浅析偏离性语音修辞方法之摹声格[J]
.安徽文学(下半月),2009(2):96-96.
3
李德鹏,李会娟.
论艺术语言的语法偏离性——以形容词作定语为例[J]
.江汉大学学报(人文科学版),2008,27(1):89-91.
被引量:1
4
申彦霞,张会肖.
图式理论指导下的网络多媒体对成人英语学习的作用[J]
.大家,2010(7):160-160.
5
陈文莉,陈政权.
艺术语言的层级划分思考[J]
.玉溪师范学院学报,2009,25(5):43-45.
6
陈姝,陈萍萍.
认知图式理论视域下中国古典诗歌英译研究——以《江雪》12篇英译文为例[J]
.黑河学院学报,2014,5(3):60-64.
被引量:1
7
陈翠珠.
隐喻与象征[J]
.昆明师范高等专科学校学报,2006,28(2):74-77.
被引量:1
8
郑立新,高甜甜.
十八大报告中修辞格的运用艺术[J]
.秘书之友,2013(12):21-24.
被引量:1
9
卢芸蓉,朱军.
从客观列举到主观评述:汉语“名+数量”格式的两种构式义[J]
.汉语学报,2014(3):74-82.
被引量:1
10
李咸菊.
重动句几种语用功能探微[J]
.四川教育学院学报,2004,20(7):65-68.
被引量:4
东华大学学报(社会科学版)
2008年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部