不同国度里两个相似的女性形象——祥林嫂与苔丝悲剧命运对比探讨

Two Similar Female Figures at Different Countries--Comparison of the Tragedy Fates of Xiang Lin＇s Wife and Tess

比较了鲁迅短篇小说《祝福》中的女主人公祥林嫂与英国19世纪批判现实主义作家哈代的长篇小说《德伯家的苔丝》中的女主人公苔丝，探讨了她们悲剧命运的共性，以及不同制度下中西方女性生存观念的差异，使读者能更好地理解两部作品的内涵和主题。

A female leading character Xiang Lin＇s wife in Lu Xun＇s short story Blessing was compared with its counterpart Tess in the novel Tess of the D＇Urbervilles, written by Thomas Hardy, a British critical realistic novelist in the 19th century. The general characters of their fates were discussed. The differences between female＇s ideas on life at different systems in China and in West were probed so that readers understand the connotation and the themes of two works perfectly.