浅谈当代中国市民社会的产生与发展

On the Emergence and Development of Modern Civil Society in China

在西方,现代市民社会思想已有很大发展,而在中国,特殊的政治、经济等社会环境使得学者们对国家与社会的关系及市民社会在中国的发展等观点上仍有分歧。在社会主义初级阶段,市民社会作为国家政治力量的制约者确实存在。通过对现代市民社会的概念及市民社会在现今我国的产生和发展的可能性进行分析,提出构建市民社会的三点措施。

The thought of modern civil society has made a great development in the western countries, but there are still divergences between the scholars on the issue of developing civil society in China because of special political and economic environment. This article proposes three measures on building civil society through analyzing the concept of modern civil society and the possibility of emergence and development of civil society in China.