摘要
做人要有人格,立国也要有国格。考察中国国名的含义与中国的历史,可以发现"中国长期以正义立国,国人普遍追求公平正义"的事实。中国的"中"在表示国格时,意思是"不偏不倚"与"正义","正义"就是中国的国格,是中国的国家认同与凝聚力之所在。中国追求正义不仅体现在宗教信仰、国民素质与传统文化中,更体现在中华法系的法律体系架构与国际秩序推动均以"正义"为价值取向,中华法系是全世界法律体系中最具影响力与智慧的正义法系,比单纯的自由法系更加成熟、自然,更少成本。以正义立国,返本复原不仅是古代中国领先世界的根本原因,也是当代中国复兴的起点与号角,还是世界完善幼稚自由主义,走向成熟自由、和平、稳定、正义的福音。
Just as being an upright man he should have personality, the founding of a state requires national character. By reviewing the meaning of China' s country name, and her history, the fact can be found that "China has founded itself by justice, and the countrymen generally seek fairness and justice. "When used to show national character the first part in the name of China, Zhong, means "being impartial" and "justice" ,which are the character of China, and are China's national identity and cohesion. China' s seeking of justice is embodied not only in religious belief, in the populace' s cultivation and traditional culture, but more in the fact that both China' s legal system structure and the promotion of international order take "justice" as their value orientation. Among the legal systems all over the world, China's legal system is the most influential and wise justice legal system, which is more mature, natural less costly than simple free legal systems. Founding the state by justice and returning to the origin is not only the fundamental reason for China leading the world in ancient times, but also the starting point and the clarion of modem China' s revival, as well as the blessedness for the world to perfect on naive liberalism towards mature freedom, peace, stability and justice.
出处
《太原师范学院学报(社会科学版)》
2008年第6期1-6,共6页
Journal of Taiyuan Normal University:Social Science Edition
关键词
中国传统文化
正义
自由
和谐
国格
Chinese traditional culture
justice
freedom
harmony
national character