财富与法律价值

Wealth and Legal Value

参与波斯纳与德沃金围绕"财富与价值"问题上的争论,有助于我国法律对经济发展的规范。尽管德沃金基于多种理由否定"财富是个价值"的命题,但根据价值、法律价值与人类期许目标——幸福之内在关系,财富可以通过正当程序成为法律价值的一元。但理想法的法律应该是多元价值的艰苦的平衡。所以,我国必须避免把财富最大化当作法律的唯一突出的价值,也要防止"暂时牺牲法律的其他一些价值,优先发展法律的财富价值"这样片面的想法。

Participates in Posner to revolve ＂the wealth and the value＂ with Dworkin in the question argument, is helpful to our country law to the economical development standard. Although Dworkin based on the many kinds of reasons denial ＂the wealth is a value＂ proposition, but according to the value, the legal value and the humanity hopes the goal In happiness is relating, the wealth may become legal value through the right procedure a Yuan. But the ideal law should be the many Yuan values difficult balance, therefore, our country must avoid the wealth maximization treating as legal the only prominent value, also must prevent ＂ temporarily sacrifices legal other some values, gives priority to development the legal wealth value＂ the such one - sided idea.