苏童小说童年意绪的文本表现

The Textual Expression of Childhood Feeling in Sutong’s Novel

童年意绪是源于苏童的童年体验,又被苏童投射于小说创作,在小说中逐步稳定和发散开来的精神介质。苏童有意无意地将童年体验带入了小说创作,在作品中虚构了两个"故乡",小说文本充溢着与其童年体验同质的意绪之流。按照童年意绪投射对象的不同,苏童小说童年意绪分为"香椿树街"、"枫杨树村"和其他三个系列的文本表现。

The childhood feeling in Sutong’s novel originate from his early life, then he reflected it in his works, and it become a steady spirit or style. Because he brought his childhood feeling into his writing intentionally or not, so there are two Hometowns in his work with dense emotional appeal. According to the difference of those reflected, the childhood feelings expressed in his novel are——the Street of Chinese Toon, the Village of Poplar and another three series of textual expression.