中医学量表设计中的证候规范化思考

Thinking about the Syndrome Normalization during the Design of Scale in Traditional Chinese Medicine

把量表的科研方法引入到中医学研究当中是中医科学化的重要举措。在中医学量表设计中,只有对中医临床常见症状、证候名称进行规范,对症状量化、证候分类及诊断标准等进行规范化处理,才能促进中医学量表研究工作的科学发展。

It＇s an important thing to introduce the scientific research method of scale into traditional Chinese medicine （TCM）. During the research and design of TCM scale, the name of syndromes and common clinical symptoms should be standardized, and the symptom quantization, syndrome classification and diagnosis criteria should be normalized. Thus, the scientific research level of TCM scale could be improved.