美国次贷危机与中国经济前景

The Sub Prime Lending Crisis in the U.S. and Prospects of Chinese Economy

美国次贷危机是在全球流动性过剩、通货膨胀压力过大的背景下爆发的。但本次次贷危机已经演变为美国金融史甚至全球金融史上最为严重的危机之一。对于正面临着流动性过剩、通货膨胀和人民币升值压力的中国经济不可能独善其身。本文主要对本次次贷危机可能对中国经济带来的影响进行了分析,并且阐述了危机给我国提供的一些借鉴和启示。

The sub prime lending crisis in America broken out in the context of the world excess liquidity and the increasing pressure of inflation. This crisis has changed into one of the worst crisis in American finance history and even in the whole world finance history as well. Therefore, Chinese economy can not go smooth inde- pendently in face of the excess liquidity, assets foam, overheated economy, inflation and the appreciation pres- sure for RMB. This paper analyzes the influences that this sub prime lending crisis has brought to Chinese economy and expounds some suggestions and revelation offered by this crisis.