汉语语境中恭维语和恭维应答年龄差异研究

On the Role of Age Differences in Compliment and Compliment Responses in Chinese Context

恭维作为一种重要的文化现象已引起国内外很多语言学家的关注,他们对恭维语、恭维话题、恭维应答策略以及恭维的性别差异进行了一定研究。在对不同年龄段人群恭维语的调查中发现,汉语语境中恭维在恭维语言使用以及恭维应答策略方面存在一定的年龄差异。

Experts and linguists at home and abroad have been paying more and more attention to compliment, an important cultural phenomenon. They have done a lot of researches on compliment, compliment topics, compliment responses as well as gender differences in compliment. This paper holds that in the Chinese context there exist some differences in compliment responses as well as in the use of language for people of different ages through the investigation of people belonging to different age groups.