人与自然的关系及可持续发展

The Relationship Between Mankind and Nature and Sustainable Development

人与自然的关系经历了低生产力水平上的和谐及生产力极大发展状况下的冲突等阶段。在可持续发展下，人与自然可在新的高度下重新协调统一，但也存在许多矛盾。在一系列矛盾中，人类应选择整体性、协调渐进性、与经济持续发展相适应的原则来调整与自然的关系。

The relationship between mankind and nature had involved the stages of harmony in the low productive forces level and of conflict in the great developed productive forces level. Under the sustainable development, the relationship between mankind and nature was coordinative in a new level. But there also had many contradictories. Mankind should select the principles of entirety, coodination, sustainable development to adjust the relationship between mankind and nature.