“城旦舂”是两个词吗？

人教版高中语文第二册把课文《剃光头发微》的“……而且似乎是和罚做苦役结合起来的，那就是“髡钳为城旦舂”里的“城旦舂”当成了“城旦”和“舂”两个词，并以为“舂”容易理解，便只对“城旦”作了注释。其实，这是不正确的。