摘要
一个完整的软件系统,除了良好的系统功能外,还应向用户提供一个使用方便、界面优美的安装向导。当然,通过自己设计并编码能够实现为用户提供一个良好的安装向导,但要耗费相当多的人力。在VC 4.X的安装光盘中所附带的InstallShield是一个不错的安装向导制作工具,但仅支持制作英语版的安装向导。那么,怎样才能制作出讲汉语的安装向导呢? InstallShield为全球近50种语言提供了本地化版本,其中也包括简体中文版本。只是与VC+ +4.X捆绑到一起的是英语版而已。如果你暂时无法得到InstallShield的中文版,本文的方法也许值得试一下。 微软公司为了方便地开发支持各种语言的本地化软件版本,以便为全球的用户提供更好的服务,在WINDOWS系统中引入了资源的概念,使得用户界面和代码实现分离开来,它为软件的本地化提供了良好的支持,也已经为多数软件公司开发多语言版本软件所采用。InstallShield即是采用此种思想设计的,这就为在其英文版本的基础上制作全中文的安装向导,提供了极大的方便。
出处
《计算机时代》
1998年第2期26-27,共2页
Computer Era