期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
《穆旦诗文集》的一个纰漏:《法律像爱情》是译作而非创作
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
新近出版的《穆旦诗文集》^①较之以前出版的穆旦相关诗文集增加了不少内容。比如诗人1959年至1977年断续写下的日记,以及在此期间写作但直到穆旦身后才被整理发表(包括部分一直未发表)的若干作品,对于研究评价晚年穆旦的诗歌创作有着重要意义。
作者
曹雪峰
机构地区
上海外国语大学文学研究所
出处
《中国现代文学研究丛刊》
CSSCI
北大核心
2008年第6期181-185,共5页
Modern Chinese Literature Studies
关键词
诗歌创作
诗文集
穆旦
译作
爱情
法律
出版
诗人
分类号
I206.7 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
6
共引文献
1
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
6
1
W.H.Auden:Another Time, London :Faber & Faber Limited, 1940.
2
W.H.Auden:Collected Shorter Poems1927-1957, New York:Vintage Books,1975,pp154-pp156.
3
马文通.《谈查良铮的诗歌翻译》.《-个民族已经起来》.南京:江苏人民出版社,1989年版.
4
《牛津高阶英汉双解词典》(第4版增补本),商务印书馆、牛津大学出版社,2002.
5
黄灿然.《穆旦:赞美之后的失望》.
6
《穆旦诗文集》.人民文学出版社,2006年4月北京第1版.
共引文献
1
1
吴汉江.
关于汉语直译词的一点思考[J]
.语言文字应用,2008(3):108-118.
被引量:4
同被引文献
5
1
赵文书.
奥登与九叶诗人[J]
.外国文学评论,1999(2):12-19.
被引量:9
2
罗达十.
漫谈W·H·奥登的爱情诗[J]
.西南科技大学学报(哲学社会科学版),2004,21(3):14-21.
被引量:2
3
郑思明.
“我不知道他们说我什么”——英国现代诗人奥登西方研究述评[J]
.国外文学,2011(3):50-58.
被引量:4
4
罗佐欧.
论诗歌中的反复技艺[J]
.广西民族师范学院学报,2014,31(1):54-57.
被引量:1
5
奥登,北塔.
《冬天的布鲁塞尔》[J]
.福建论坛(社科教育版),2008(3):97-97.
被引量:1
引证文献
1
1
黄燕,何广惠.
诗歌Law Like Love中“转暗为明”的主题构建分析[J]
.海外英语,2022(3):125-127.
1
蒋进国.
一颗冬日的种子期待着新生——游离于绝望和希望之间的穆旦诗歌[J]
.宁波教育学院学报,2008,10(3):43-45.
2
张新颖.
穆旦在芝加哥大学——成绩单隐含的信息及其他[J]
.书城,2007(3):34-39.
被引量:2
3
李章斌.
关于《穆旦诗文集》的纰缪和疏漏[J]
.博览群书,2007(12):119-121.
被引量:1
4
吴德全.
文学作品要以质量的好坏来衡量[J]
.北京文学(精彩阅读),2009(9):143-144.
5
凌孟华.
《穆旦诗文集》增订本增补散文求疵[J]
.广播电视大学学报(哲学社会科学版),2016(2):74-80.
被引量:1
6
易彬.
穆旦的中学毕业纪念册[J]
.新文学史料,2007(2):19-24.
被引量:1
7
韩梅.
穆旦晚年诗歌主题浅析[J]
.甘肃广播电视大学学报,2002,12(3):35-38.
8
李雁劼.
小析中国当代女性创作个人化现象[J]
.电影文学,2007(18):61-62.
9
魏正申.
精心的陶集编次 勤力的诗文系年──王瑶先生治陶贡献论[J]
.九江师专学报,1996,15(2):3-8.
10
李章斌.
现行几种穆旦作品集的出处与版本问题[J]
.中山大学学报(社会科学版),2009,49(5):53-57.
被引量:7
中国现代文学研究丛刊
2008年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部