贯彻《节能法》 推动节能工作

Enforcing the revised law on energy conservation and promoting the work of energy conservation

近年来我国能源消费增长快、利用效率低的问题比较突出,原有《节能法》已经不能适应当前节能工作的要求。为了推动全社会的节约能源工作,全国人大今年修订了这部法律。文章介绍了修订后的《节能法》基本思路、主要内容和实施后的初步效果。

In recent years, the energy consumption of China increases very fast and its utilizing efficiency is low, which is an issue standing out relatively, thus the prior law on energy conservation can not meet the requirement of the work on energy conservation nowadays. In order to promote the work on energy conservation in the whole society, the Standing Committee of National People＇ s Congress enacted the amendment of the law this year. This article introduces the fundamental conceptions and main contents of the revised law, together with the initial effects after its implementation.