经济全球化下商标翻译的视界融合

商标名称的作用随着我国社会主义市场经济的飞速发展,经济全球化的加速促进了国际贸易的日益增多,越来越多的商家把目标瞄准国外市场,同时众多的国际品牌也纷纷看好偌大的中国市场。因此,商品名称的翻译在激烈的市场竞争中十分重要。商标翻译过程中,译者应考虑到消费者的心理,达到视界融合。