建设社会主义核心价值体系的时代价值

A Brief Discussion on the Value of the Times in Reforming the System of Socialistic Core Value

建设社会主义核心价值体系是党中央提出的一项重要任务。在新的历史条件下,进一步推进社会主义核心价值体系建设具有十分重要的理论和实践价值。在理论价值层面,社会主义核心价值体系是马克思主义价值论发展的重大理论创新,它丰富了马克思主义意识形态的理论宝库,是我国在社会主义思想文化建设上的里程碑;在实践价值层面,社会主义核心价值体系是保证社会主义现代化建设发展方向的内在要求,推进党的建设伟大工程的思想基础,社会主义和谐文化建设的根本,是实现人的自由全面发展的强大动力。

It is a significant mission to reform the system of socialistic core value which is put forward by the central committee. In the new historical condition, furthering the system of socialistic core value has important theoretical practical values. Theoretically speaking, the system of socialistic core value is a creative theoretical achievement of Marxian value. It enriches the theory of Marxism in ideology and is a new milestone in the history of forming socialistic ideology. Practically speaking , the system of socialistic core value is inner demand to ensure the direction of development of socialistic modern building. It is the idealistic basis of furthering the construction of the party, the root of socialistic harmonious culture, the great power to achieve the dream of free development.