摘要
静态与动态是英汉对比中的一个重要论题。一般认为英语呈静态,汉语呈动态,本文结合语言和翻译两方面,对英语呈静态,汉语呈动态这一现象进行了对比分析。
Static and dynamic is one of the most important research subjects in contrastive linguistics. It is generally agreed that English is a static-prominent language while Chinese is a dynamic-prominent language. This paper makes a contrastive analysis of static and dynamic in English and Chinese in terms of language and translation.
出处
《柳州师专学报》
2008年第6期33-35,共3页
Journal of Liuzhou Teachers College
关键词
静态
动态
对比
英汉翻译
static
dynamic
contrast
English-Chinese translation
