灾害医学救援早期医疗队自我保障体系的建立

Establishment of self-support system in medical rescue team during early stages of disaster affair

汶川县映秀镇是这次"5·12"汶川地震的震中地带,本院医疗队率先进入映秀开展医疗救援,医疗队克服保障体系不健全带来的困难,因地制宜,创造条件,主动作为,从物质保障、生活保障、安全保障三方面建立了相对完善的自我保障体系,出色地完成了映秀灾区医疗救援任务,受到灾区领导和群众的高度赞扬。文章还就医疗队物质和人员配备的基本原则、医疗队平时的训练内容和方式进行了探讨,强调医疗队平时建设是自我保障体系建立的重要基础。

Yingxiu town is located in the center of the ＂5 · 12＂ Wenchuan earthquake. The rescue team from Southwest Hospital was among the very first to dive deep into the disaster area to perform rescue mission. With wisdom,they overcame great many obstacles due to insufficient supplies. A complete, resourceful, robust and secure self-support system had been established by the rescue team on their own initiative. Consequently, all lcscue missions were completed with satisfactory, praises received from both governors and refugees. The fundamental importance of routine regimen of the medical team in the establishment of self-support system is emphasized in this article,along discussed are principles in medical supply and personal deployment,training of the rescue team and methods related.