国内外科技园的优势匹配及操作分工

The Advantages and Division of Science and Technology Parks at Home and Abroad

科技园是国家科技创新体系的重要组成部分。对我国科技园内企业、管理机构的调查表明,要进一步发挥国内科技园、海外科技园创新平台和创新网络的优势,国内科技园应为园内企业提供国际合作信息与机会,建立国际技术交流合作平台,搭建不同园区间企业合作交流的桥梁,完善企业资助评估体系和奖励机制;而海外科技园应简化进驻程序,提供完善的信息咨询服务。

Science and Technology Parks is an important part of national innovative system. According to the investigation into the enterprises, admininstrative institutions in them, the advantages ,such as an innovative platform and network of both the domestic and overseas should be further taken. Meanwhile, the domestic should emphasize on providing international cooperative information and chance, upbuilding cooperative platform for internation technological communication and enterprises from different parks, perfecting enterprises evaluating and inspiring system; while the overseas ones should simplify the entering procedure, provide good information counseling.