浅议交通肇事罪的构成

A Tentative Discussion on the Constitute of Traffic Accident Crime

在分析交通肇事罪一般构成要件的基础上,认为最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》中关于"重大公私财产损失"界定不妥,应是客观上造成的损失,"逃逸行为"应是量刑情节。所以,关于"交通肇事罪的共犯"的规定是妥当的。

On the basis of analyzing the constitute of traffic accident crime, it is considered that the definition of ＂the great losses of public and private properties＂ in ＂the interpretation of several issues on hearing criminal cases in traffic accident which are applied in the specific law by the Supreme People＇s Court is inappropriate, which should be an objective losses. ＂ Escape＂ should be a penalty cases. Therefore, the regulation of ＂ the accomplice of traffic accident crime＂ is appropriate.