期刊文献+

论法律科学中的解释与诠释 被引量:5

On the Interpretation and Hermenutics in Law Science
原文传递
导出
摘要 本文运用语义学和语用学知识分析了法律科学中的"解释"和"诠释"概念。文章认为:法律只能被解释而不能被诠释;在法律科学中,"解释"是法律方法,"诠释"是法学方法;"解释"是语义域概念,"诠释"是语用域概念;"解释"是客观性范畴,"诠释"是主观性范畴。 The author analyses the interpretation and the hermenutics in the legal science applying the knowledge of semantics and pragmatics in this article. The author thinks the laws can be interpreted and can' t be hermermutical. In the legal science, interpretation is a legal method and hermenutics is a method of law. Interpretation is a concept of semantical category and hermenutics is of pragmatical category. Interpretation is a category of objectivity and hermenutics is of subjectivity.
作者 戚渊
出处 《法学家》 CSSCI 北大核心 2008年第6期82-89,共8页 The Jurist
关键词 解释 诠释 语义学 语用学 interpretation hermenutics semantics pragmatics
  • 相关文献

参考文献33

  • 1格罗索著.《罗马法史》,黄风译,中国政法大学出版社.1994年版,第8、99-104页.
  • 2斯奇巴尼著.《法典化及其立法手段》,丁玫译,http://www.civillaw.com.cn/Aticle/default.
  • 3维亚克尔著.《近代私法史》,陈爱娥、黄建辉译,上海三联书店.2006年版,第66页.
  • 4考夫曼 哈斯默尔主编 郑永流译.《当代法哲学和法律理论导论》[M].法律出版社,2002年版.第135页.
  • 5成中英.《方法概念与本体诠释学》,载氏著.《知识与价值》,联经出版事业公司.1988年版,第149页.
  • 6加达默尔 夏镇平 宋建平译.《哲学解释学》[M].上海译文出版社,1994年版.编者导言第4页.
  • 7福柯.《主体解释学》,佘碧平译,上海人民出版社.2005年版.
  • 8贝蒂著.《作为精神科学一般方法论的诠释学》,洪汉鼎译,载洪汉鼎.《理解与解释》,东方出版社.2001年版,第124页.
  • 9张汝伦.《意义的探索》,复汉出版社.1996年版,第4页.
  • 10Betti: Hermeneutics as the general methodology of the Geistewissenschaften, edited by Josef Bleicher, Roufledge & Kegan Paul, 1980, pp. 51-94.

二级参考文献11

  • 1阿佩尔 卡尔-奥托 孙周兴 陆兴华 译.《哲学的改造》[M].上海译文出版社,1997年..
  • 2卡尔纳普,鲁道夫,1999年.《世界的逻辑构造》,陈启伟译,上海译文出版社.
  • 3Brandom, R. , 1994,Making It Explicit, Harvard University Press.
  • 4Carnap, Rudolf, 1942,Introduction to Semantics, Harvard University Press.
  • 5Davidson, D. , 1986, "A Nice Derangement of Epitaphs", in R. E. Grandy and R. Warner( eds. ), Philosophical Grounds of Rationailty,Oxford University Press.
  • 6Davidson, D. 1994, "The Social Aspect of Language", in B. McGuinness and G. Olivieri( eds. ), The Philosophy of Michael Dummett, Dordrecht: Kluwer.
  • 7Dilworth, Craig, 1992, "The Linguistic Turn: Shortcut or Detour?", in Dialectica, Vol. 46.
  • 8Gustafsson, Martin, 1998, "Systematic Meaning and Linguistic Diversity : The Place of Meaming - Theories in Davidson ' s Later Philosophy" ,in Inquiry,Vol. 41.
  • 9Holcomb, Harmon, 1987," Logicism and Achinstein' s Pragmatics Theory of Scientific Explanation", in Dialectica, Vol. 41.
  • 10Morris, C. , 1971, "Fomdation of the Theory of Signs( 1938 ) ", in Writing on the General Theory of Signs,The Hague: Mouton.Nerlich,B. ,Clarke,D. ,1996,Language,Action,and Context:the Early History of Pragmatics in Europe and American 1780- 1930,John Benjamins Publishing Company.

共引文献52

同被引文献106

二级引证文献11

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部