学术论文英文标题的规范化问题

On the Standardization of English Titles in Academic Articles

阐述学术论文英文标题的国际和国内标准化问题。为进一步规范学术论文英文标题的译写,提出三个方面的译写要求。同时,通过举例,总结了不同标题结构的译写规范。

This article illustrates both the international and national standards. In order to further standardize the English titles in academic articles, three principles are proposed. And meanwhile according to the different title structures in academic articles, the criteria of translating them into English are summarized with some examples in this article.