期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉互译中求“雅”的方法被引量：1

下载PDF

导出

摘要着重介绍了英汉互译中求"雅"的方法:掌握好原语以及译语两个国家的语言和文化;学习一些成功的译例;不断推敲和改正自己的译文。

作者王凤兰杨熠

机构地区江西电力职业技术学院

出处《江西电力职业技术学院学报》 CAS 2008年第4期93-94,共2页 Journal of Jiangxi Vocational and Technical College of Electricity

关键词翻译理论信达雅方法

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1[美]华尔顿(Warton,E·) 著,吕叔湘.伊坦·弗洛美[M]外国文学出版社,1982.

同被引文献4

1闫鑫.从跨文化角度看英汉翻译[J].郑州铁路职业技术学院学报,2004,16(3):91-92. 被引量：1
2廖定中,蒋澄生.略论英汉翻译中的制约因素[J].广东工业大学学报.1998(03)
3万正方.试论英汉翻译中的转换技巧[J].上海铁道大学学报(教学研究辑).1998(07)
4童静冬.民族文化在英汉翻译中的意义[J].长江工程职业技术学院学报,1997,14(3):13-15. 被引量：1

引证文献1

1陈国娟.论英语文学翻译中的信息增补——以张谷若翻译的《苔丝》为例[J].芒种（下半月）,2013(12):89-90.

1张海燕.功能翻译理论视角下的公示语翻译策略研究[J].湖北成人教育学院学报,2014,20(5):104-106. 被引量：1
2刘盟.学生英语听力理解问题及对策[J].山西煤炭管理干部学院学报,2012,25(4):198-199. 被引量：2
3东明.《中国医籍考》误读辨正(上)[J].医古文知识,1995(4):24-26.
4袁宝,李湘君.公文标题常见错误小议[J].长春工程学院学报（社会科学版）,2004,5(1):22-23.
5沙薇.“改正”中日对比研究[J].科教导刊,2015(02Z):130-131.
6田占敏.学生英文写作问题的调查与分析[J].佳木斯教育学院学报,2013(10):345-346. 被引量：2
7董丽群,张凯宇.科技论文英文摘要写作中的错误及对策[J].英语广场（学术研究）,2014(8):46-47.
8张一博,陈华新.语用迁移视角下改进英语教学策略研究[J].才智,2015,0(6):169-170.
9王天晓.外籍教师写作教学策略探析[J].海外英语,2011(9X):181-182.
10原来“臭”字有香味[J].少年文艺（我爱写作文）,2011(9):22-22.

江西电力职业技术学院学报

2008年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部