《洪武正韵》所反映的浊音清化现象

Voicelesslization Phenomena Reflected in Hongwu Zhengyun(洪武正韵)

首次利用计算机穷尽式地比较《洪武正韵》与《广韵》的反切上字,我们发现《洪武正韵》反映出清浊混用、平浊送气、仄浊不送气、浊上归去等浊音清化现象。

Comparing the Fanqie Shangzi（反切上字） of Hongwu Zhengyun（洪武正韵） with Guang Yun（广韵） by computer completely for the first time, we found that Hongwu Zhengyun（洪武正韵） reflected the voicelessliation phenomena such as the mixed using between the voiced consonants and the voiceless consonants, the changes of ＂Ping Zhuo Song Qi, Ze Zhuo Bu Song Qi＂（平浊送气、仄浊不送气） and the change from Shang（上） tone of voiced consonants to Qu（去） tone and so on.