期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
红色旅游中导游口语素质与文化敏感
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
红色老区地处偏远,导游是当地外语人才就业的明智选择,但在人才成长过程中培养口语素质的同时不能疏忽对文化敏感的加强,需要通过把对外国文化与中国传统文化的敏感同步提高并相联系的策略来实现口语素质的加强。本文就此提出相应策略。
作者
秦峰
李道柏
机构地区
江西师范大学外国语学院
出处
《农业考古》
CSSCI
北大核心
2008年第6期164-166,共3页
Agricultural Archaeology
关键词
红色旅游
导游
口语素质
文化敏感
分类号
G12 [文化科学]
H319.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
4
共引文献
87
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
4
1
SamovarL et al. Understanding Intercultural Communication [ M ]. Wadsworth, 1981.
2
陈刚.
涉外导游词翻译的特点及策略[J]
.浙江大学学报(人文社会科学版),2002,32(2):67-73.
被引量:74
3
卢丽刚,卢静.
井冈山红色旅游市场定位及其营销策略[J]
.老区建设,2008(10):28-30.
被引量:10
4
袁建华,涂康.
区域旅游发展与文化产业整合研究[J]
.老区建设,2008(14):27-28.
被引量:6
二级参考文献
19
1
石朝平.
完善县域旅游发展规划的途径[J]
.旅游科学,2000,14(4):13-15.
被引量:6
2
陈刚.
导游翻译中的文化背景和心理因素[J]
.中国翻译,1987(3):26-29.
被引量:19
3
张美芳.
英汉翻译中的信息转换[J]
.外语教学与研究,2000,32(5):374-379.
被引量:92
4
张宁.
旅游资料翻译中的文化思考[J]
.中国翻译,2000(5):54-56.
被引量:225
5
赵秀忠.
农村文化产业存在的问题及对策[J]
.领导之友,2001(3):32-33.
被引量:6
6
胡壮麟.语篇的衔接与连贯[M].上海:上海外语教育出版社,2000..
7
危东亚.汉英词典 [Z].北京:外语教学与研究出版社,1995;辜正坤.英汉对照韵译毛泽东诗词 [Z].北京:北京大学出版社,1993.
8
辜正坤.英汉对照韵译毛泽东诗词 [Z].北京:北京大学出版社,1993..
9
Newmark Peter.A Textbook of Translation [M].London: Prentice Hall International (UK) Ltd, 1988.
10
Wang Jun, et al.Touring China: Selected Tour Commentaries: Volume I [Z].Beijing: China Travel & Tourism Press, 2000.
共引文献
87
1
何小玉.
从跨文化角度看导游词的翻译策略——以陕西省导游词为例[J]
.作家天地,2019,0(19):28-29.
2
聂影影,宋扬,孟祥祺.
生态翻译视角下中文解说词英译研究[J]
.北华航天工业学院学报,2022,32(3):54-56.
3
李秀玲,李芳,吴宾凤.
旅游英语教学中导游词的文化解析[J]
.河南农业,2008(12):25-25.
被引量:1
4
林竹梅.
关于景区英文解说中的口语化与翻译研究的语篇化之探讨[J]
.时代文学,2008(10):62-63.
5
丁闯.
导游口译策略刍议[J]
.中国科教创新导刊,2007(24):154-154.
6
彭永生,田明中.
基于文本特征的涉外导游词翻译策略[J]
.考试周刊,2007(5):64-66.
被引量:2
7
杨丽娟.
真实与幻象:导游词的好客表述[J]
.生态经济(学术版),2013(1):322-327.
8
彭永生.
向导式旅游解说语言汉英翻译技巧[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2008,29(S3):90-92.
被引量:1
9
熊玲.
对张家界景点名称英译的探析[J]
.长春教育学院学报,2013,29(8):67-68.
10
郑峥.
文化软实力提升需求下应用翻译的理论建构[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(9):360-360.
同被引文献
5
1
欧阳莉.
小费制:导游薪金制度创新研究[J]
.新疆大学学报(哲学社会科学版),2007,35(2):19-22.
被引量:8
2
马新玲.
新疆独特旅游背景下导游人员若干问题的研究[J]
.新疆师范大学学报(自然科学版),2007,26(3):319-322.
被引量:3
3
Schmidt, C.J. The guided tour: Insulated adventure [J]. Urban Life, 1979, 7(4)441-467.
4
黄宝辉.
旅行社专职导游管理机制的现状及对策研究[J]
.湖北大学学报(自然科学版),2009,31(2):213-216.
被引量:10
5
张任飞.
关于培养少数民族导游员的几点思考——以乌鲁木齐职业大学旅游学院为例[J]
.新疆职业教育研究,2012,3(2):76-77.
被引量:1
引证文献
1
1
白洋,刘晓燕,唐庆忠.
新疆少数民族导游人才培养模式探讨[J]
.新西部(中旬·理论),2015(4):18-18.
被引量:1
二级引证文献
1
1
刘慧.
少数民族地区导游讲解现存问题及对策研究[J]
.中国集体经济,2020,0(2):96-97.
1
任淑清.
浅谈文化与英语教学[J]
.中国电力教育,2005(z3):281-282.
2
贺颖.
文化导入的机会与角度[J]
.浙江海洋学院学报(人文科学版),2001,18(2):87-89.
3
郑贤贵.
从基督教对英语的影响看外语教师的文化敏感性问题[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2005,26(7):229-231.
4
吴永红.
转变观念——注重对非英语专业学生英语口语能力的培养[J]
.泸州职业技术学院学报,2007(1):57-60.
5
方燕勤.
深化“推普”,狠抓“练”字[J]
.龙岩学院学报,1996,16(S1):74-76.
6
杨建兰.
非英语专业大学生英美文化信息掌握情况的调查[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2013,29(7):41-43.
被引量:1
7
陆文静.
论多元文化中的文化能力[J]
.湖南社会科学,2013(3):215-217.
被引量:2
8
陈刚.
农村中学如何强化语文学科口语教学[J]
.科学咨询,2009(19):44-44.
9
朱瑞花.
对外汉语教学中的中巴文化冲突[J]
.西安社会科学,2010,28(2):124-125.
被引量:1
10
胡艳娟.
英汉委婉语的内涵、现状及必要性研究[J]
.青年与社会,2014(8):211-211.
农业考古
2008年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部