世俗化文学的精神陷落与文化拯救

Moral degeneration and cultural salvation of secularized literature

世俗化是影视文化语境下中国文学发展的总体趋向和基本特征。文学世俗化倾向有积极进步的意义,同时也存在明显缺陷,主要表现在肖形失真、显性乏善、逐乐伤美等方面。消除文学世俗化之弊,需要建立自律、他律性相结合的文化规范和宏观的文化调控机制。

Secularization is the overall tendency and basic characteristic of the development ol Chinese literature under the context of movie and TV culture. With obvioua defects as well as positive significance, literary secularization manifests itself mainly in distortion of persona and beauty, lack of goodness and indulgence in pleasure. In order to eliminate the disadvantages of literary secularization, macroscopic culture regulating mechanism and cultural norms based on self-discipline and heteronomy should be established.