中华文明与中国发展模式——文化“软实力”的国际比较研究

Chinese Civilization and the Mode of China Development——Study on Culture Soft Power Base on the Angle of View of International Compare

承载了民族精神的文化成为提升民族竞争力的决定因素。在经济全球化的语境下,"软实力"越来越受到世界各国的密切关注。我国以文化为核心体现的国家"软实力",表现出了与国家"硬实力"明显的不相称,文化和传统资源优势没有发挥出应有的能量和影响。博大精深的中华文明决定了中国特色的和平发展模式。通过发展文化产业,硬化"软实力",以文化复兴主导经济复兴,实现中华文化的融合和创新,增强中华文化的凝聚力、影响力和辐射力。

The culture of bear the weight of nationality spirit has become the key factors to upgraae nationality competition power. ＂The soft power＂ which is different from ＂ the hard power＂ receives more and more attention. Today competition in nations is becoming increasing fierce; a country that wants to become a powerful nation in the world must has comprehensive national strength system which ＂ the soft power＂ and ＂the hard power ＂ is equalized. The traditional culture and ideology of ancient China constitute the leading resources for constructing the soft power of today＇s China, which should be attached great importance in exploring, sorting, developing and applying it. During the historic course of China＇s rise and national renaissance,the soft power,whose major carriers are the culture will play a core role to win the in the world.