“五四”新文化传统与作为“现代民族戏剧”的中国话剧

The "May 4th" New Culture Tradition and Chinese Word Drama as "Modern National Drama"

话剧在中国已有百年历史,它不仅被中国"本土化"了,而且从世界范围来看,这一艺术样式也可以说已经基本上实现了"国际化"。从我国现代文学艺术的历史实况来看,不能不承认话剧是"现代民族戏剧"。我们不要忘记,国内的文化民族主义(包括民粹主义)与西方某些"东方学家"相呼应,用不同的语言、从不同的角度,来反对中国文化的开放和变革。现在那高烧不退的"国学热",就包含着这种危险的文化意向。在全球化格局中我国戏剧的改革和发展,要切忌文化民族主义(包括民粹主义)在"爱国"和"伟大的民族复兴"的好听的口号下,堵塞了以自由、民主为核心价值的现代启蒙主义指导下的对外开放之路。要不断有外来的文艺品种被我们化成中国的民族艺术。