重新解读伯恩施坦的“修正主义”

Re-explanation of Bernstein's Revisionism

批判修正主义思想是共产国际运动史上一段极为重要的内容,但是,由于当时的政治甚至是派别的利益蒙蔽,这种批判带有很大的意识形态偏见。超越意识形态的话语遮蔽,我们会看到修正主义者的很多主张是值得深思的,问题远比现象复杂得多。要进一步解放思想,就应该更平静、更理性地清理这段历史公案,梳理这段在思想史上有着重要意义的历史论辩,以探取新的思想资源。

It is very important to criticize the Revisionism in the history of the international communist movement. Due to the different interests between different political parts,there are some prejudices to the traditional socialist political ideology. It＇s much more complicated than it＇s thought to be if the ideas of revisionists are deeply considered. In order to make it clear calmly and rationally, the traditional thoughts must be freed and new thoughts will be obtained.