改革开放30年来我国体育发展的经验

30-Year Experience of Chinese Sports Development Since the Implementation of the Open Policy

改革开放30年来,中国体育高歌猛进,取得了突破性进展,积累了宝贵的经验:坚持党的领导和社会主义方向,是中国体育高速健康发展的根本保障;与时俱进,改革创新是中国体育高速健康发展的活力之源;从实际出发,突出重点,是中国体育高速健康发展的重要战略;坚持德治与法治并举,规范体育发展秩序,是中国体育高速健康发展的根本途径;坚持科教兴体、人才强体是我国体育高速健康发展的基石;在吸收和借鉴中走向世界,在自觉和创新中彰显民族个性是中国体育高速发展的重要因素。

Ever since the implementation of the open policy, Chinese sports have made great achievements. In addition, valuable lessons are acquired - the basic guarantee for the quick and healthy development of Chinese sports is to stick to the socialist direction, and CCP leadership, the source of vitality is to keep with the time and make innovations, the important strategy is to be realistic and develop sports step by step, the fundamental approach is to adhere to ruling by morality and law, the cornerstone is to revitalize sports with science and education, with emphasis on talent cultivation, the important factor is to keep up with the latest development in the world and to carry on national unique characteristics.