生态文明建设过程中的政府治理

The Governance in the Process of Ecological Civilization Construction

生态文明是对工业文明进行反思的结果,它表征着人与自然相互关系的进步状态。在建设生态文明过程中的政府治理方略包括:在全社会树立生态文明理念;建立和完善政府绩效考核机制、绿色GDP核算体系及生态环境信息公开机制等,实施生态补偿机制;大力推行循环经济,实现社会公平与环境正义。

Ecological civilization construction was put forward in the new historical developing era of China. As a new form of civilization, ecological civilization is the product of the reflections on the industrial civilization. It is an more advanced form of civilization than industrial civilization, representing a harmonious relation between the human and the nature. The government＇s strategies in the process of ecological civilization construction consist of the following： strengthening ecological education and building up the concept of eco - civilization in China; establishing the government＇s leading position in the construction of ecological civilization and perfecting the government＇s performance assess system; establishing the system of participation by diversified parties ; establishing the system of opening ecological information; carrying out ecological compensating system; implementing the circular economy etc.