西湖游赏的诗性境界及其当代意义

Poetic Realm in Xihu Touring and Their Contemporary Significance

西湖游赏是古代杭州都市文化诗性特色的重要体现,与杭州城市特殊的政治、经济、文化背景有关。西湖游赏有三种不同的诗性境界:诗酒美人的诗性审美境界、感时伤往的诗性政治境界和高朗静深的诗性空明境界。它们分别主要受到江南诗性文化、北方伦理文化以及道家和禅宗思想的影响。西湖游赏及其诗性境界对当代都市规划、都市生活方式以及都市文化建设都有着重要的启示意义。

Xihu Touring is an important manifestation of the poetic characteristics of Hangzhou metropolis culture in ancient times. There are three kinds of poetic realm in Xihu Touring. poetic esthetic, poetic political Jingjie, and poetic Dao. Xihu Touring and it＇s poetic state have an important significance on the contemporary metropolis planning, the way of life in contemporary metropolis, and the construction of contemporary metropolis culture.