俄格冲突的根源探析

An Analysis of the Roots of Russia-Georgian Conflict

近来俄格围绕南奥塞梯的激烈冲突绝非仅仅是涉及其双边关系的一个孤立事件,其背后隐藏着诸多复杂因素;格鲁吉亚的"亲西方"政策、俄格在阿布哈兹和南奥塞梯问题上的历史积怨、以美国为首的西方对俄罗斯的战略挤压以及俄美对里海地区能源的争夺乃是俄格冲突的根源所在;此外,俄罗斯不断提升的综合国力也是催生俄格冲突的一个因素。

Recently Russia - Georgian sharp conflict on the problem of South Ossetia is not an isolated incident, it has many complicated factors. Georgian pro - West policy, Russia - Georgian historical grudges on the problem of South Ossetia and Abkhaz, the press of the America and the struggle of energy resources in the Caspian Sea between Russia and America are roots of this conflict. In addition, the continuously increasing national strength is also a factor bringing about the conflict.