应对金融危机策要

由美国次贷危机引发的全球金融危机,已经波及到实体经济;要分析原因寻找对策,关键的前提在于树立信心、沉着应对。尤其要做好国内的事情,科学发展,又好又快发展,才是战胜危机、立于不败之地的根本。

The global financial crisis which was triggered by the U.S. subprime lending crisis has affected the real economy. In order to analyze the reasons and find the countermeasures, the key lies in the premise of confidence and calm. Particularly, it is important to deal well with our own affairs. Scientific development, sound and fast development are the fundamentality to overcome the crisis and remain invincible.