客家传统婚育文化的女性主义观照

The feminine interpretation of traditional marriage and childbirth in Hakka culture

以女性的婚育生活为视角,分析客家传统社会的婚育观念和习俗文化,认为男权意识主宰导致客家女性的悲情,由此提出了在新时代背景下客家女性应走向自觉自立,客家女性的研究亦应立于女性主义的高度。

In this article, marriage and childbirth concept and custom culture in traditional Hakk society are recounted and analysed comprehensively as seen from marriage and childbirth life of women, pro- claimed women＇ s tragic fate under men. so the idea is raised that Hakk women should be independent in the new society.