电子技术双语教学实践与体会

Practice and Experience of the Bilingual Teaching about the Electronics Technology Course

电子技术是电类专业的重要专业基础课程,在保证能正确理解和接受的前提下,文中作者通过自己的教学实践和体会,阐述了开展双语教学首先要根据学生的具体情况,采取循序渐进的方法,由浅入深、由少到多和由易到繁的原则,积极尝试和实践电子技术的双语教学;其次是教学内容的整合和衔接尝试用简易接受的英语去传授,注重关键词和重复的作用;最后是语言应用的训练和教学互动的实践。通过以上教学方法的尝试,学生对电子技术双语教学的认可度极大提高.收到了预期效果。

The electronics technology is an important special foundation course of the electrical and electronic specialty. Authors in this paper described how to deal with bilingual teaching in electronics course through the author＇s experiences. Firstly, the bilingual teaching should be according to the students＇ practical case, which adopts the principle of step by step, from easy to difficult, little to much, simple to complex. Secondly, the teaching contents for the course should be made better in case be received by students. It should be noticed that the key special term and repeat would play important role in the teaching activity. Lastly it should be also noticed that the skill of English application and teaching accessing also play important role. The students were interested to the electronics by reforming the teaching methods described and the good teaching effect is obtained.