文化与权力——读《中国波普:肥皂剧、小报和畅销书如何改变一种文化》

Cultural and Power——Reading "Chian Pop: How Soap Opera,Tcbloid and Bestseller are Transforming a Culture"

本文首先探讨了查建英《中国波普》一书的资料收集方式与写作方式,并根据该书素材丰富但尚缺学理研究的特点以原作为主要文献进行了"二次分析"。文章将《中国波普》一书所展示的20世纪90年代初的大陆文化领域置入由两种理想类型构成的连续统中,揭示了这一特定时期大陆文化与政治、经济权力复杂的交织状态,并主要以《中国波普》所描述的几大文化事件分析了大陆政治、经济权力介入文化的静态形式和动态过程。

The paper examines methods of data collecting and writing in China Pop, and makes a secondary analysis on this book which has abundant materials while lacking of theoretical framework. From a perspective of continuum composed of two different ideal types, the paper describes the complicated interwoven state of cultural domain in mainland which intervened by political and economic power. Finally, this paper reveals the intervention＇s structural factors and practical tactics by analyzing important cultural events in China Pop.