浅谈教育目的与社会需要的辩证关系

On Dialectical Relationship between Educational Purpose and Social Needs

教育不是目的,而是手段。换言之,我们教育学生的目的是使他们适应生活,成为社会所需要的人。因此,教育目的应基于社会需要,教育目的与社会需要相脱节会导致教育问题,进而论述了教育目的应与社会需要相适应。

Education is not an end, but a means to an end. In other words, we educate students is to fit them for life, and become talents to meet our social needs. This paper first has proposed that educational purpose should be based on social needs, then discussed that educational purpose which is out of touch with social needs will lead to educational problems, and expounded that educational aim should be compatible with social needs.