新中国成立以来党的纪检理论的发展与创新

The Development and Innovation of the Party’s Theory of Discipline Inspection Since the Founding of New China

高度重视党的纪律检查工作,在不断推进党的建设理论创新的同时,大力推进党的纪检理论创新,这是我们党的一大传统,也是我们党的一大政治优势。党的第一代中央领导集体对纪检理论的深刻阐述,为改革开放新时期纪检理论创新奠定了坚实基础。党的第二代中央领导集体高度重视党风党纪问题,为改革开放新时期纪检理论创新指明了根本方向。党的第三代中央领导集体提出"三个代表"重要思想,新时期纪检理论创新进入了新阶段。党的十六大以来,以胡锦涛为总书记的党中央概括提出科学发展观,科学总结提出党的建设新的伟大工程的总体布局,党的纪检理论创新和实践创新开创出新的局面。

It is one of our party’s major traditions as well as one of the major advantages to attatch importance to the party’s discipline inspection and advance the theoretical innovation in the party’s discipline inspection while advancing the theoretical innovation of the party’s construction.The profound explanation of the leadership group of the first generation in discipline inspection has laid solid foundations for the theoretical innovation during the reform and opening up.The second generation has placed high priority on the party’s discipline and pointed out clearly the direction in the reform and opening up.The party’s leadership group of the third generation proposed the important thought of 'three-represents',which had lead the theoretical innovation into a new stage.Since the party’s 16th National Congress,the Central Committee with Hu Jintao as the General Secretary proposed the concept of scientific development,which has scientifically summarized the global layout of the great project of the party’s construction and opened up a new situation of the theoretical innovation and practical innovation of the party’s discipline inspection.