加强和改进党的建设与构建和谐社会的统一

The United in Enchancing and Improving the Construction of the Party and the Foundation of Harmonious Society

加强和改进党的建设是构建和谐社会的保证、是构建和谐社会的条件、是构建和谐社会的内容和社会主义本质的要求;构建和谐社会是加强和改进党的建设的目标;加强和改进党的建设与构建和谐社会是相辅相成,互为促进,辨证统一的关系。

Enhancing and improving the construction of the Party is the guarantee, condition and the condition and the content, as well as the requirement of the foundation of harmonious society; while, the foundation of harmonious society is the objective of enhancing and improving the construction of the Party. The relation between the foundation of harmonious society and the construction of the Party is complement and promotion, as well as united dialectic.