期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
文学翻译中的文化重构:全球化与本土化
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
本文从文化角度谈文学翻译所面临的全球化与本土化问题。一方面在理论上探讨了全球化与文学翻译、本土化与文学翻译的关系;另一方面指出其对文学翻译教学的启示。
作者
常青
机构地区
鞍山师范学院外语系
出处
《理论界》
2009年第1期165-166,共2页
Theory Horizon
关键词
文学翻译
文化
全球化
本土化
分类号
I0 [文学—文学理论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
1
1
孙艺风.
文化翻译与全球本土化[J]
.中国翻译,2008,29(1):5-11.
被引量:67
引证文献
1
1
齐欢.
刍议文化转向视角下的翻译全球化与本地化[J]
.才智,2018,0(7):185-185.
1
周丽新.
文学发展中全球化与本土化的文化冲突[J]
.山东文学,2008,0(5):79-80.
2
瑞恩.塞格斯.
世纪之交的文学和文化身份建构[J]
.外国文学,1999(4):41-44.
被引量:11
3
欧阳翠凤.
《婴宁》人物形象塑造的艺术经验——兼谈文体分析对教学的启示[J]
.吕梁高等专科学校学报,2004,20(3):27-29.
4
马莉亚.
在迎拒中寻找全球化与本土化的契合点谈——十八、十九世纪俄国文学发展给出的启示[J]
.山东干部函授大学学报,2004(5):79-80.
5
贺绍俊.
全球化与本土化:一个伪问题的提出和解决[J]
.东方文化,2000(5):42-44.
被引量:2
6
王辽南.
关于全球化背景中人文——文学范畴的几个话题[J]
.文艺评论,1999(6):4-6.
7
胡芳.
文化重构的历史缩影——土族创世神话探析[J]
.民族文学研究,2005,23(4):49-53.
被引量:3
8
蹇昌槐.
论达吉雅娜和刘巧珍形象的本土性与全球性[J]
.世界文学评论(长江文艺出版社),2011(1):261-264.
9
施惟达.
《社会变迁与文化重构》序[J]
.贺州学院学报,2016,32(4):104-105.
10
王业霞.
接受美学对语文教学的启示作用[J]
.甘肃教育,2002(6):26-26.
理论界
2009年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部