用西方理论解析和比较中国古代文论

To Analyze and Compare Ancient Chinese Literature Theories with Western Theories

用西方理论解析和比较中国古代文学理论,这是美籍学者刘若愚《中国的文学理论》一书核心价值的体现,也是他以西方学者的眼光,认识、审视、解剖中国古代文学理论并向西方读者作系统介绍的具体表现。由此,我们可以透视和比较中西不同的文学理论,加深对中国古代文学理论的理解。

To analyze and compare ancient Chinese literature theories with Western theories was the core values of the book Chinese Literature Theories by the Chinese-American scholar LIU Ruo-yu.In the book, be recognized, scanned and dissected ancient Chinese literary theories from Western scholar＇s vision, which enables us to examine and compare different literature thories. We can also understand deeply ancient Chinese literature theories.