延安产业结构问题及其调整思路

On the Problem of Yan'an Industry Structure and the Relevant Adjustment

产业结构合理化是促进区域经济发展的关键。延安产业结构的不合理集中表现在"资源型"产业结构特征明显、产业结构比例不合理、第三产业发展水平偏低等方面。为使延安区域经济可持续发展,延安应实施主导产业选择发展的战略调整来促进产业结构合理化,用循环经济的思想及途径解决"资源型"产业结构与产业梯度转移中的环境污染问题来实现经济的可持续发展。同时,以新兴服务业为主导,大力发展第三产业。

Rationalization of industry structure plays a key role in enhancing regional economic development. The irrational aspects in Yan＇an industry structure focuses on the obvious feature of ＂resource＂ industry structure, the irrational proportion of industry structure and the low level of the third industry. In order to maintain the sustained development of Yan＇an regional economy, it is necessary to implement the leading industry strategy adjustment, applying the idea of the unity of rural and urban area as leading industry strategy so as to enhance the rationality of industry structure; applying the circular economical idea to solve the ＂resource＂ structure problem and the environment pollution problem caused by the shift of the scale of industry so as to realize the sustained development of economy; taking the newly developed service industry as the leading force to encourage the third industry so as to improve the level of the third industry.