格亥图村秧歌队的田野调查

Field Work of the Geheitu Village Yangge Team

格亥图村的跑圈子秧歌是当地群众非常喜爱的一种民间艺术形式。无论是秧歌队的会首、队员,还是村长和文化部门,都对秧歌的传承与发展起到了重要作用。对于当地秧歌队员的生活以及周围村民对他们表演的评价、观察和研究,能够帮助我们寻找传统文化历时与共时的轨迹,有利于深化对跑圈子秧歌的理解、认识和研究。

Geheitu village＇s circling Yangge is a very popular form of folk art. The villagers all and the cultural department have contributed much to the inheritance and the development of the Yangge. It can help us to seek for the synchronic and diachronic track of the traditional culture by valuing, observing and researching on their life and performance and it is helpful to understand, perceive and study Yangge.