政治演讲语篇的语言学解构

The Exploration of Political Speech from the Perspective of Cohesion

韩礼德的衔接理论和语域理论认为在相同或相近语域的语篇内,把语篇与情景语境联系起来的衔接机制是具有趋同性的。英国前首相邱吉尔在战时组阁时的就职演说演讲语篇中的衔接机制分布特点印证了这一论述并充分说明了其对语篇解构和赏析的重要作用。

According to Halliday＇ s theories of cohesion and register, the cohesive devises used in different discourses of the similar register are inclined to be the similar model. A vivid discription and analysis of the cohesive devises in the speech by Churchill on his inaugration ceremony make it explicit that how the model of the distribution of the cohesive devises in the political speech register is applied and helpful to the reader in the appreciation of such speeches.