期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译研究中系统功能语言学语境观和关联理论语境观的互补性
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
系统功能语言学语境观和关联理论语境观在翻译研究中存在互补性,这对翻译实践和翻译理论的发展都是大有裨益的。
作者
刘云霞
机构地区
上海海事大学外国语学院
出处
《聊城大学学报(社会科学版)》
2008年第2期45-46,共2页
Journal of Liaocheng University:Social Science Edition
关键词
系统功能语言学语境观
关联理论语境观
互补性
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
19
引证文献
3
二级引证文献
5
参考文献
2
1
[1]Newmark,Peter.A Textbook of Translation[M].Shang-hai:Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
2
[2]Sperber Do & Wilson D.Relevance:Communication and Cognition[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,1995.
同被引文献
19
1
吴泽扬,马芫.
关联理论与语境[J]
.上海金融学院学报,2004(3):68-72.
被引量:2
2
李小花,唐军.
语境与关联理论浅探[J]
.湖南人文科技学院学报,2008,25(4):98-100.
被引量:1
3
黄芳.
英汉词典同义释义问题分析[J]
.疯狂英语(教师版),2009(1):155-158.
被引量:1
4
黄晓艳,徐灵香.
“关联理论”视角下的翻译语境[J]
.安徽文学(下半月),2009(11).
被引量:3
5
宋新妮,荣永昌.
浅谈双语词典在释义中应遵循的一般准则[J]
.山东师大外国语学院学报,2001(2):22-25.
被引量:1
6
晏刚.
小议两种语境观的互补性——系统功能语言学与关联理论的语境观[J]
.长沙大学学报,2005,19(4):70-71.
被引量:2
7
陈伟,蒋清凤.
双语词典翻译中的语境研究[J]
.辞书研究,2007(1):65-74.
被引量:6
8
Munday,J.Introducing Translation Studies:Theories and Applications[M]. London and New York : Routledge, 2001.
9
Langacker,R.W.Foundations of Cognitive Grammar.Volume II,Descriptive Application[M].Stanford:Stanford University Press,1991.
10
Sperber D., D.Wilson. Relevance:Communication and Cognition(2nd ed.)[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2001.
引证文献
3
1
赵小燕.
从“虫二”和“咸菜缸”看传统语境观与关联语境观[J]
.中国科技纵横,2010(14):214-214.
2
林雄奇.
系统功能语言学语境观和关联理论语境观互补性研究综述[J]
.现代交际,2010(8):101-102.
被引量:5
3
林雄奇.
语境理论观照下的双语词典释义[J]
.才智,2011,0(5):215-216.
二级引证文献
5
1
郝佳承.
语言学语境中的言语研究--以西方现代语言学为线索[J]
.中文信息,2013(12).
2
耿国锋.
对春晚小品的语境学解读[J]
.传媒观察,2011(6):30-31.
3
刘燕.
从语境角度分析《老友记》对话中的误解现象[J]
.校园英语,2017,0(14):178-179.
4
牛耀方,张庆彬.
基于CiteSpace的国内系统功能语言学研究的可视化分析(1999—2019)[J]
.贵州师范学院学报,2021,37(1):19-28.
被引量:4
5
徐超,徐然.
看体育语言文化中的语文精神[J]
.语文建设,2014,0(09Z):78-79.
1
王建国.
从翻译研究看关联理论语境观和系统功能语言学语境观[J]
.外国语言文学,2004,21(1):52-56.
被引量:21
2
龚文静.
系统功能语言学语境观和关联理论语境观在翻译实践中的运用——以傅东华之《飘》译本为例[J]
.语文建设,2012,0(11X):68-70.
被引量:3
3
王彤,陈莉霞.
系统功能语言学文化语境观下红楼梦两种译本的对比研究[J]
.青年与社会,2014(1):349-349.
4
回云崎.
关联理论语境观对语篇连贯的解释力[J]
.才智,2009,0(31):124-124.
5
林雄奇.
系统功能语言学语境观和关联理论语境观互补性研究综述[J]
.现代交际,2010(8):101-102.
被引量:5
6
唐宇.
关联理论语境观对二语语用能力培养的启示[J]
.科教文汇,2010(13):120-121.
被引量:1
7
冯俊英.
关联理论语境观对英语阅读语篇的连贯性解释[J]
.海外英语,2011(12X):338-339.
被引量:1
8
肖佳.
系统功能语言学语境观在文学作品翻译中的体现——以陈良廷等Gone with the Wind中译本为例[J]
.绥化学院学报,2017,37(2):86-89.
9
雷英.
语境观与广告语篇翻译——系统功能语言学视角[J]
.青年与社会(中外教育研究),2010(8):64-65.
10
李更春.
关联理论语境观及其对语篇连贯的解释[J]
.西北农林科技大学学报(社会科学版),2006,6(5):108-111.
被引量:1
聊城大学学报(社会科学版)
2008年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部