辞章分析与科际整合──以白居易《长相思》词为例

Analysis of the Art of Writing and Technological Integration——Example of Endless Yearning Authored by Bai Juyi

辞章分析之角度极多、范围极广,必须进行科际整合,才能呈现推陈出新之成果。从"辞章研究与意象(思维)系统"与"意象(思维)系统与科际整合"两层面切入,并举白居易《长相思》词为例加以解析,藉以充分见出科际整合在辞章分析上之重要性。

There are so many perspectives and research areas on the study of the art of writing that need to be integrated by technology. This article explores the issue from two dimensions-＂ analysis of the art of writing and image （thinking） system＂ as well as image （thinking） system and technological integration＂. I cite an instance from Endless Yearning authored by Bai Juyi, the poet of the Tang Dynasty, to stress the importance Of technological integration to analysis of the art of writing.